Translation and Language Industry Observations
Translation and Language Industry Observations
The effect of the 2020 pandemic has created a significant setback for a lot of businesses. From the onset of the COVID19 crisis, the NFIB showed 92% of small business owners suffering adverse effects. But, small businesses are not the only ones who have suffered some form of setback from the pandemic. A briefing from …
The Covid-19 pandemic in Lebanon is a crisis within a crisis. It occurred amidst a broader socio-economic meltdown that has shaken the country in recent months. This has affected all sectors, including the translation industry. Although the translation sector was already not in its prime, it was doing quite well compared to other industries during …
The coronavirus has displaced and disrupted many usual medical practices. More than ever, the need for adaptive medical treatment that can reach anyone regardless of their situation or spoken language has proven its importance in the face of a global pandemic. The impact of the coronavirus on medical interpretation and translation, of both face-to-face and …
GTS Steps In to Fill Void Left by rev.com Online transcription startup rev in April 2020 discontinued its services for document translation. According to localization industry consulting firm Slator, rev’s exit from the online document translation services market was due to a dispute over pay rates with their pool of translators. When rev decided to …
How Can Localization Help Your Amazon Business Taking your Amazon business into international waters can take you to the next level. Especially since the projected global sales for 2020 comes out to a predicted $3.9 trillion. Consumers value businesses that are customer-centric. Speaking in the language of your audience will show them that you are …
If you grew up watching Dragon Ball Z or Naruto, or if you simply have a life-long infatuation with Japanese culture, you’ve probably thought about trying to learn the language. If you’ve spent any time trying to get started, you’ve probably been overwhelmed with the sheer amount of stuff you have to learn. Since the …
It’s an unusually scary time for small enterprises because COVID-19 has disrupted operations worldwide. Every business has reacted differently to the crisis; some have suspended their business temporarily while others have transitioned to remote work until further notice. Although everyone is trying to do their part in limiting the spread of the virus, the fear …
Have you ever tried to build a semantic core for a site at least once in your lifetime? Or create a competent content strategy? If the answer is yes, then you probably know how difficult it is, and how much information you need to process and take into account to get the right result. This …
The COVID-19 pandemic has already taken the lives of over 5.6 Million people out of nearly 366 Million confirmed cases of the deadly virus worldwide. So it should come as no surprise that the entire pharmaceutical and healthcare industry is desperately trying to develop a cure, like a vaccine, or at least a drug that …
Online reviews can have a big impact on shops, restaurants, hotels, service providers, and other businesses. According to recent studies of consumer habits, 9 out of 10 customers won’t enter an establishment without looking at internet ratings. Most people believe the information in these reviews. Consequently, it’s important to understand why customers write them. This …
As a New Zealander traveling the globe, it must be frustrating and tiresome to constantly hear the question “which part of Australia are you from?” To those who can’t call the great country ‘down under’ or the ‘land of the long white cloud’ home, the difference between an Australian and a New Zealand accent is …
Remote meetings are becoming more and more common fixtures in the business world as wireless technologies improve rapidly. And most recently, with the COVID-19 pandemic, remote meetings have become the main (and sometimes only) way in which business meetings are conducted. Unfortunately, a lot of people, even those who are perfectly confident and composed in …
If you still don’t realize the importance of customer-business relationship, you are missing out on a lot. Over the past few years, it has become quite obvious how customer experience can be a game-changer for your business. Companies that value their customers and work on improving their experience have shown rapid progress as compared to …