Translation and Language Industry Observations
Translation and Language Industry Observations
Ever since the Omicron variant of COVID-19 took the world by storm at the end of November 2021, the demand for Antigen self-test kits has skyrocketed. Around the world, changes in government regulations have created a pent up demand for home self-test kits. And the holiday season increased demand even more, as many people wanted …
COVID-19, or coronavirus, is a thing of the past. Or is it? While the numbers of new cases and deaths is thankfully declining, the threat of the deadly virus seems to be lingering in many parts of the world. And even in those parts of the world where COVID-19 is declining, face mask mandates are …
This post is based on some emails I received from one of our translators. It illustrates how badly the COVID-19 pandemic has ravaged Seattle and the outlying areas. I wanted to share this with our readers: I am now up in Bellingham, a small college town 90 miles up the coast from Seattle. Seattle (where …
The effect of the 2020 pandemic has created a significant setback for a lot of businesses. From the onset of the COVID19 crisis, the NFIB showed 92% of small business owners suffering adverse effects. But, small businesses are not the only ones who have suffered some form of setback from the pandemic. A briefing from …
The coronavirus has displaced and disrupted many usual medical practices. More than ever, the need for adaptive medical treatment that can reach anyone regardless of their situation or spoken language has proven its importance in the face of a global pandemic. The impact of the coronavirus on medical interpretation and translation, of both face-to-face and …
It’s an unusually scary time for small enterprises because COVID-19 has disrupted operations worldwide. Every business has reacted differently to the crisis; some have suspended their business temporarily while others have transitioned to remote work until further notice. Although everyone is trying to do their part in limiting the spread of the virus, the fear …
GTS is Offering a 15% Discount on Translation Services Related with COVID-19 Clinical Studies. Please use Coupon Code COVID19. The COVID-19 pandemic has already taken the lives of over 320,000 people out of nearly 5 million confirmed cases of the deadly virus. So it should come as no surprise that the entire pharmaceutical and healthcare …
Translation services are experiencing a drop in demand due to the slowing of the economy and rampant unemployment in most of the world economies. Entire industries have been nearly shut down, causing translation companies that serve in these sectors to run for cover. This is especially true in the following industries which are international in …
COVID-19 has caused a spike in the manufacture and supply of hand sanitizers and disinfectants. You don’t need a market study to learn this. Is there any home or business in the world now that isn’t stocked with hand sanitizing alcohol gel? Hand sanitizers were made famous in a meeting in 2008 between then President …
Google My Business service has been suspended due to COVID-19. I learned this when some of our customers tried to leave online reviews which were not published by Google. I find this to be most distressing. Online businesses, such as GTS Translation, rely on online reviews for their living. Leaving a client testimonial can help …
Welcome global recession. We weren’t expecting you and you are not welcome in our house. But it looks like we have no choice and you are here to stay for a while. The coronavirus has already put many people out of jobs and we are just at the beginning. Many more people will be out …
In the last 2-3 days, we are getting dozens of emails from Language Service Providers (LSPs) who are using the Coronovirus as an excuse to spam potential clients and push their services. Here is an example: _____________________________________________________________________ Dear business partners, Despite various restrictions and quarantine measures, we operate as usual. Our technologies enable complete home-office for our …
The entire world seems to be consumed these days with the hysteria around the coronavirus outbreak. And for good reason. Thousands are already dead and the outbreak seems poised to wreak havoc throughout the entire world. US President Trump has issued a travel ban, basically cutting off travel between Europe and the USA. According to …
