Translation and Language Industry Observations
Translation and Language Industry Observations
by David Grunwald There is a significant demand for translation of handwritten texts, and at GTS Translation Services, we frequently receive requests for this service. Manual digitization of handwritten texts can be slow and tedious, especially if the text is difficult to decipher. Furthermore, translators are reluctant to accept this kind of work and if …
Many people learned today about the existence of Chinese AI company DeepSeek. News of DeepSeek’s advancements, particularly its cost-efficient and highly capable AI models, has fueled fears that China is closing the gap with American AI technology. This development has had an immediate impact on U.S. tech markets, with stocks of major AI and semiconductor …
by David Grunwald Abstract: As the world of translation evolves, 2025 has firmly cemented AI as its defining force. With industry players racing to adapt, the question arises: Is there a place for conventional workflows in this tech-driven era? Introduction: AI in Translation In the world of translation and localization, the hot buzz word in …
The AI revolution which started in 2022 has spawned a multitude of new translation websites and mobile apps which offer free machine translation. Are these new sites and apps going to threaten the hegemony shared by the well-known systems like Google, Bing and DeepL? Do these new sites offer features that were previously unavailable? This …
In the world of artificial intelligence (AI) and machine translation (MT), training models to accurately process and interpret data requires diverse and high-quality datasets. One company that excels in this area is Flitto, a Korean firm with over a decade of expertise in live text collection. Using devices such as iPhones and iPads, they deliver …
President-elect Donald Trump’s proposed trade policies have sparked significant debate about their potential impact on the U.S. economy. With a focus on imposing tariffs on imports from countries such as Mexico, Canada, and China, these measures could have far-reaching implications, not just for manufacturing and trade but also for sectors like the translation and localization …
Scammers are still out there posing as GTS staff, offering lucrative job offers to innocent freelance translators. And it now appears that the scammers are using AI to craft well-written letters to abet them in their nefarious schemes. This is true not only for fake job offers, but also for scammers who pose as professional …
By Denys Krasnikov By 2025, AI-driven translation is projected to dominate the $56 billion localization industry, redefining how businesses communicate globally. AI-Driven Localization: A New Era The landscape of live translation services and content localization is set for a dramatic shift next year, driven by the rapid advancement of AI technology. AI solutions have started …
A paraphrasing tool is software designed to rephrase or rewrite text while preserving its original meaning. These tools are commonly used to create unique versions of existing content, making the text sound different while retaining the same ideas. They’re often used by writers, students, and professionals to avoid plagiarism, generate fresh content, or reframe ideas …
In today’s increasingly interconnected world, the ability to communicate across languages and cultures is more critical than ever. For businesses and individuals in Thailand, Hebrew translation services are becoming an essential tool in navigating global markets, particularly in sectors like tourism, business, education, and beyond. This growing demand reflects the deepening ties between Thailand and …
The richness of language lies not only in vocabulary but in the unique ideas and concepts embedded in words and expressions that reflect the culture behind them. Chinese, a language with over 5,000 years of history, boasts a vast vocabulary that often presents challenges in translation. Many Chinese words and phrases capture ideas, emotions, and …
In an increasingly globalized world, the need for legal translation services has grown significantly. Whether you’re an individual, a business, or a law firm, the importance of translating legal documents accurately and effectively cannot be overstated. From personal legal matters to international business contracts, having access to the right legal translation services is essential for …
In an increasingly globalized world, the need to translate press releases for international audiences is growing rapidly. Whether your company is announcing a product launch, a new partnership, or any other important development, it’s crucial that the message remains consistent across languages. Translating a press release is more than just converting words from one language …