Translation and Language Industry Observations

Showing: 1 - 3 of 3 Articles

Translation in 2026: How AI Is Redefining Research

How AI and Research Tools Are Changing Specialized Translation — Without Replacing Translators In a recent translation project for a food manufacturer, we saw an interesting, and very real, industry tension at play. The project involved translating a structured database of ready-meal product names and culinary labeling descriptions into four languages, including Hungarian. One translator …

AI hasn’t killed Translators. But it’s killing search.

Anyone who works with professional translators or has checked social media posts written by them can detect fear and uncertainty. Demand for professional translators and translation services have declined. AI has pushed out many of them and some have left or are considering leaving the industry and finding other work. But that sentiment is overblown: …

Enjoy this blog? Please spread the word :)