Translation and Language Industry Observations
Translation and Language Industry Observations
Are you interested in Korean culture? Are you involved in international diplomacy or trade? Are you a soldier or teacher traveling to Korea? Or are you, perhaps, a traveler planning a trip to Korea sometime in the future? Whatever reason you have for being interested in Korea, a good place to start is learning their …
You know you want to learn another language. But of all the fascinating and beautiful languages in the world, which one do you pick? While it’s a challenge to learn any new language, some are much easier for English speakers to master than others. By choosing a language that’s relatively easy to learn, you can …
Spanish is one of the most commonly spoken languages in the world and is the second most common language spoken in the United States after the English language. Among Americans, Spanish also holds the distinct honor of being the most studied language in both primary and secondary learning establishments. To get a jump start in …
Even though you may be familiar with key marketing strategies, have absolute confidence in your product and are satisfied that your game plan works well in Europe, Australia or the USA; when it comes to marketing in Japan you may be left confused and wondering why your tried and tested strategies don’t appear to work …
These are the five most common languages spoken globally. Although it is impossible to know the exact number of speakers, thanks to constant secondary foreign language studies and the ongoing growth of varying cultures, this is a very solid estimate based on population statistics. Although most people are familiar with only a few languages, there …
Although English is the most spoken language in the United States, the growth rate and number of bilingual people have steadily risen. In 1980, just over 10 percent of the population was bilingual, according to the US Census Report. That same report now shows that just over 20 percent of the population speaks more than …
Professional linguists and students of languages can choose from various career paths. Two of the mainstream occupations chosen by linguists are in the fields of interpretation and translation. What is a Linguist? A linguist is a person who studies or has studied language. But this is a very broad definition as there are many kinds …
Knowing a second language makes your resume more impressive and opens doors to a wide variety of jobs. If you want a career in business, foreign relations, diplomacy, or the military, being proficient in a language other than English can help get you there. Writing and translation jobs also favor those who are bilingual. These …
The Covid-19 pandemic in Lebanon is a crisis within a crisis. It occurred amidst a broader socio-economic meltdown that has shaken the country in recent months. This has affected all sectors, including the translation industry. Although the translation sector was already not in its prime, it was doing quite well compared to other industries during …
If you grew up watching Dragon Ball Z or Naruto, or if you simply have a life-long infatuation with Japanese culture, you’ve probably thought about trying to learn the language. If you’ve spent any time trying to get started, you’ve probably been overwhelmed with the sheer amount of stuff you have to learn. Since the …
As a New Zealander traveling the globe, it must be frustrating and tiresome to constantly hear the question “which part of Australia are you from?” To those who can’t call the great country ‘down under’ or the ‘land of the long white cloud’ home, the difference between an Australian and a New Zealand accent is …
The fastest and most efficient way of learning a foreign language has always been total immersion, using the language on a daily basis, almost to the exclusion of your mother tongue. For people who are not living in a country where their target language is spoken, this is easier said than done. Luckily for the …
Without impalas and hyenas, the lion cannot be the king of the jungle (African Proverb) The translation industry has been dominated by huge players from Europe, North America and East Asia overshadowing important translation initiatives in other parts of the world. But in the rapidly developing region of East Africa (Kenya, Uganda, Tanzania, Rwanda, …
