Translation and Language Industry Observations

Showing: 1 - 2 of 2 Articles

3 Key Strategies for Mitigating Risks in Legal Translation Projects

by Charlie Fletcher One of the benefits of the rise of the digital landscape is that there is greater potential for businesses to engage in international partnerships and projects. That said, these kinds of cross-border operations can also bring complex legal matters related to negotiations and contracts. If each party speaks different languages, this can …

The Dangers of using MT for Legal Translation

By Wojciech Wołoszyk Some law firms have in-house translation departments to deal with multilingual services. However, most law firms do not have internal translation teams and must rely on external resources. Given the high costs of translation services for legal documents and the time constraints which are always present in the legal field, the temptation …

Enjoy this blog? Please spread the word :)