Transperfect 可以保存網頁?是一篇文章，我上周寫關於 Transperfect 的收購互聯網翻譯公司網頁的標題。 翻譯服務美國，首席執行官亞曆克斯，布蘭達啟迪我們以下列注釋我的帖子。
最有可能的 Transperfect 購買專利。 他們在訴訟與 Motionpoint 的中間，也許需要更多的物質勝訴。
(更多閱讀)http://news.priorsmart.com/transperfect-global-v-motionpoint-l4tL/
網頁已與線上訂購系統和網站翻譯相關的多項專利。
我不知道這場官司的它還顯示了完全不同的光線，這筆交易。
在讀過訴訟，我發現時間軸，以很有趣。 Transperfect 曾從 Worldingo 差不多一年前買的專利。 他們在 2011 年 1 月，提起 Motionpoint 起訴。 在加利福尼亞州的專利侵權申訴被日，2011 年 9 月。 但該網頁交易只宣佈，2011 年 11 月。 為什麼花這麼長時間的 Transperfect Worldingo 的收購交易公佈了？ 做他們最初隻是買專利，才決定去買全公司嗎？ 做這筆交易的到期勤奮是否認為許多個月完成嗎？
另一個很有趣的問題： 在起訴書中，Transperfect 奠定了法律基礎，以便起訴的最終客戶使用 Motionpoint 網站翻譯技術。 必勝客和百思買一些投訴中提到的公司。
一件事是肯定：這是髒的鬥爭開始通過 Transperfect 網站翻譯市場在美國的控制權。 Motionpoint 是美國增長最快的公司之一和正在處理的最大的公司 （財富 500) 在該國許多網站翻譯。閱讀有趣採訪這裡將菲林明道、 Motionpoint 首席執行官的人描述 Motionpoint 技術中的基本條件。
Transperfect 顯然想停止 Motionpoint，但顯然在戰鬥中節節敗退。 所以，他們該怎麼辦？ 買智慧財產權和專利的戰爭的開始。 TP 可能有更大的財力，比 Motionpoint和可以慢慢 Motionpoint 流血而死，將年定居的訴訟中。 法律費用將是巨大的雙方。 同時，Transperfect 的銷售人員可以告訴客戶 Motionpoint 是指稱的違反 TP 專利，如果他們選擇 Motionpoint 作為他們的供應商，他們也可能要支付 Transperfect 專利侵權。 所以他們必須更好地選擇 TP 作為其網站翻譯供應商。 漂亮的歪理邪說巧妙，你不這樣認為嗎？ 但法國說隨著，阿 · 蓋爾是阿 · 蓋爾（翻譯： 任何事情都會發生的戰爭中)。
但 Transperfect 理想結束遊戲會買 Motionpoint 並將他們的活動合併到translations.com。 專利侵權訴訟會給他們的優勢在談判中。 如果 TP 會買 Motionpoint 肯定這樣他們在美國的網站翻譯市場的主導地位。 Transperfect 首席執行官 Liz 埃爾廷願意的。
