Skip to content

GTS Blog

by Dave Grunwald, CEO of gts-translation.com

Archive

Category: Translation Widgets

منذ بدأنا GTS الترجمة ورد البرنامج المساعد في أيلول/سبتمبر الماضي، وقد تم تحميل ما يقرب من خمسة آلاف مرة ومثبتة في مدونات مئات عدة. واحدة من الأشياء ويسرنا أن نرى أن تستخدم عملاء برنامجنا لإنشاء مجتمعاتهم الترجمة ل crowdsourcing ترجمة موقع على شبكة الإنترنت.

لأي شخص أن دروس أساسية بشأن كيفية إعداد المجتمع الترجمة الخاصة بك باستخدام البرنامج المساعد لدينا، قمنا بإعداد شريط فيديو YouTube مع خطوة بخطوة.

فيما يلي بعض المواقع الذين استخدموا GTS ترجمة البرنامج المساعد لخلق مجتمعهم المحلي بوستيديتينج محتوى الموقع المترجم.

إذا كان لديك أي أسئلة بخصوص البرنامج المساعد الترجمة GTS، إرسال بريد إلكتروني إلى معلومات في translation.com النظام العالمي للاتصالات.

يومين بعد جوجل إعلانهم المثيرة التي تم إيقاف تشغيل API على ترجمة، Microsoft إعلانا بهم (انقر هنا لقراءة الإعلان الكامل).

قمنا بإصدار تحديث لخدمة مترجم Microsoft اليوم، تغيير حدود سرعة النقل القسري سابقا. وزاد هذا التغيير للغالبية العظمى من المستخدمين API حدود سرعة النقل.

كملاحظة جانبية: API مترجم Microsoft موجودة لتبقى.

كريس Wendt
Microsoft Translator

فريق النقل المتعدد الوسائط، يرأسه كريس Wendt، جزء من مايكروسوفت للبحوث. اقرأ المزيد حول هذه المجموعة هنا. قد امتلكت Microsoft صلبة أكثر بكثير، أقل نهج لفقت للنقل المتعدد الوسائط من منافس آرتشر، خدمة Google للترجمة. وقد حققت Microsoft حتى أوائل صناعة قليلة، مثل الإفراج عن “جبل الكريول الهايتي” الأولى وكما ذكرت في سابق منصب مدونة GTS، مايكروسوفت هي اﻷول شركة لإطلاق سراح من الإنكليزية إلى اليابانية والكورية TTS.

Microsoft في موقع جيد أخذ زمام قيادة الموقف في منطقة جبل Microsoft قد اشتركت في البحوث اللغوية الحسابية قبل جوجل حتى ولدت. لدى Microsoft ثروة لا تصدق من المعارف في صناعة اللغة، بعد أن وضعت التدقيق النحوي والإملائي من لعبة الداما في العديد من اللغات؛ وبعد ترجمة منتجات البرمجيات في مئات لغات. وقد Microsoft قاعدة MS Office المثبتة ضخمة، بقناة قوية التي يمكن أن تعزز حلول الترجمة ولغة جديدة. في الواقع، يتكامل Microsoft MT عميق مع MS Office عام 2010.

خلافا لجوجل، توفر Microsoft بالفعل التراخيص التجارية ل API مترجم لها. وكما ذكرت في السابق بلوق وظيفة، أنها يمكن أن توفر النقل المتعدد الوسائط المخصصة حلول الخادم للشركات. ماجستير يكون أقل اللغات من جوجل، حاليا بحوالي 34 لغة. ولكن أتوقع هذا العدد زيادة قريبا.