Salto da soddisfare

Blog di GTS

da Dave Grunwald, CEO di gts-translation.com

Archivio

Categoria: motori di ricerca

Uno di più grandi articoli del gennaio 2010 era il cyberattack su Gmail che è stato detto per provenire in Cina. Google ha annunciato che più non avrebbe censurato i risultati in Cina, un movimento di ricerca che può condurre il gigante del motore di ricerca ad estrarre della Cina completamente, o almeno parzialmente. 
china_search_engine
Una partenza di Google dalla scena cinese di ricerca sarebbe grandi notizie per Microsoft, una società che sta provando disperatamente a fare gli aumenti del mercato del motore di ricerca. I rapporti recenti hanno indicato che Bing già ha fatto alcuni guadagni e per la prima volta durante due anni ha reclamato una parte di 10% del mercato di ricerca degli Stati Uniti (letto su qui). 

Ma la strategia di Microsoft per il mercato del motore di ricerca in Cina è indipendente dalle difficoltà di Google. Il gigante di software da Redmond ha lanciato un progetto ambizioso che potrebbe rendere a Bing il motore di ricerca della scelta per gli utenti cinesi dovuto il suo fuoco sull'elaborazione linguistica cinese. Engkoo è un motore di ricerca per l'esplorazione e l'apprendimento della lingua ed è stato iniziato dal gruppo di elaborazione (NLP) del linguaggio naturale alla ricerca di Microsoft. Il progetto punta su creare la traduzione automatica Cinese-Inglese più completa di statistica e del glossario (SMT) in atto estraendo un insieme massiccio dei termini e delle frasi bilingue dall'altro lato del web.

La dominazione di Google nell'industria di ricerca munisce la loro capacità di fornire i risultati che la gente sta cercando nelle loro ricerche di parola chiave. Mettendo a fuoco sulla ricerca di lingua cinese e sviluppando la tecnologia che individuerà che cosa il popolo cinese sta cercando e come cercano, Microsoft può sfidare Google in Cina offrendo un prodotto superiore. Ed offrendo un'alta qualità, libera, online lo strumento d'apprendimento inglese per la nazione più popolata nel mondo, Microsoft può gettare un ponte sulla barriera linguistica fra la Cina ed il mondo occidentale e permettere che le società cinesi facciano concorrenza meglio sia online che nel mercato globale.

Google ha liberato il suo proprio telefono, nesso uno. Opera il proprio sistema di esercizio mobile di Google, androide. Ed il cromo di Google già ha sorpassato il safari di Apple nell'uso del browser. Così quanto ci vorrà affinchè Google apra un deposito online di musica e per portare via la percentuale del mercato da iTunes?

Il deposito di iTunes ha generato miliardi di dollari nelle vendite da quando ha lanciato nel 2003. Il deposito di iTunes attualmente sta generando sopra US$100 milione nelle vendite al mese e quel numero sta sviluppandosi esponenzialmente (vedi il grafico). Ciò è una zona enorme proficua in cui Google può fare concorrenza.

Immagine 33

Google già ha fatto parecchi movimenti in questa direzione e sembra sospeso stare bene ad un rivenditore online di musica.

  • Google ha lanciato un servizio di ricerca di musica che scorre la musica ed offre i collegamenti ad altri siti online di musica.  
  • La rivista di BusinessWeek recentemente ha dichiarato che Google già ha entrato nell'affare di vendita al dettaglio online (articolo colto qui).
  • Le varie fonti hanno riferito che Google è in trattative con il rivenditore online Spotify di musica per lanciare un'associazione nella vendita al dettaglio online di musica.

Ho scaricato il nuovo cromo del mackintosh di Google beta al mio MacBook Pro. Scaricare ed installare l'applicazione erano molto facili e soltanto hanno richiesto alcuni minuti. Il browser funziona bene. Inoltre ha un appello della porta affianco della ragazza che farà il safari gli utenti ritenere giusto a casa. Ma dovreste scavare il vostro vecchio safari affidabile per? Qui sono alcuni punti da considerare:

Il cromo è un Search Engine avvolto in un browser, con parecchie funzioni incorporate di ricerca. Per esempio: poichè fornite un URL sulla barra che di indirizzo usa una funzione del autofill e suggerisce le parole chiavi di ricerca. Per difetto, questo è fatto facendo uso del motore di ricerca di Google ma potete cambiare la preferenza di ricerca a Bing o ad Yahoo. O potete disattivare questa caratteristica complessivamente. Ma non potete sfuggire alla ricerca di Google complessivamente se decidete di usare il cromo sul vostro mackintosh. 

D'altra parte, il safari è appena un browser anziano normale. Potete decidere come cercare da solo senza orientamento specifico e senza i Web site specifici ha spinto giù la vostra gola.

Linguetta del cromo del mackintosh nuova 

Il cromo può avere alcune edizioni della segretezza che dovrebbero essere considerate. Google vuole controllare le vostre statistiche di uso (vedi l'opzione di preferenze qui sotto). Molti utenti potenziali possono chiedersi se Google sta giocando Big Brother e sta raccogliendo i dati di uso per le sue proprie ragioni e se è così buona idea mettere così tanto più potere nelle mani di Google (come se abbiano bisogno di altro potere). 

Preferenze del cromo del mackintosh

Il cromo offre alcuni strumenti di sviluppo che possono essere utili per gli sviluppatori di web che vogliono verificare il loro Web site o applicazioni web nel tempo di esecuzione. Il safari non ha tali strumenti.

Riassumendo: Il cromo del mackintosh è un buon browser e può sostituire il safari rapidamente, facilmente e senza cuciture. Ma il safari è inoltre un browser eccellente. Quale userete?

Nei guadagni di Answers.com Q3 2009 chiami su 11/4/09, CEO di Answers.com indicato che„ siamo stati informati da Google che più non riceveremo il loro traffico di collegamento della definizione che comincia prima o poi in Q4.„ Il collegamento della definizione (indicato sotto) compare quando qualcuno cercano le ricerche di Google i termini e le frasi che abbiano una definizione dell'enciclopedia o del dizionario.

 

Collegamento di definizione di Google

 

Per i cinque anni ultimi, scattare il collegamento della definizione ha condotto l'utente al Web site di Answers.com che offre una vasta gamma di informazioni sull'argomento richiesto. Quel collegamento rappresenta circa 5% di Answers.com $20Million un redditi di anno, o circa $1Million un anno.

Così chi è Google che va dare il collegamento della definizione a dopo? La risposta può essere di googlarsi. Il dizionario di Google è uno strumento molto potente che può essere utilizzato per cercare milioni di parole, i termini, le informazioni sulla gente famosa, la geografia, punti di riferimento ed appena su qualche cosa. Se il termine compare in proprio dizionario di Google, visualizzerà quelle informazioni. Per altri termini, Google offrirà varie fonti ed immagini del Internet che forniscono informazioni. Vedi l'esempio qui sotto:

 

Googli il rushmore del dict

 

Il dizionario di Google già fornisce l'appoggio multilingue e vi dirà se il termine cercato ha pertinenza in altre lingue. Così sebbene la caratteristica di collegamento della definizione non sia disponibile sulle versioni non-Inglesi di Google, è logico predire che la caratteristica sarà disponibile in futuro.

Google ha aggiunto una nuova caratteristica di ricerca mobile di voce per gli altoparlanti di lingua cinese. Riconoscendo la difficoltà di fornire i caratteri cinesi sulle tastiere del cellulare, Google ha voluto rendere la ricerca più facile per gli utenti mobili. Così ora gli utenti possono fare al loro telefono cellulare una domanda ed ottenere appena i risultati di ricerca sulla loro esposizione del cellulare. Le informazioni su tempo, sulle citazioni di riserva, sui ristoranti e su più possono ora essere ottenute facendo uso di un ordine semplice di voce.

Il software, che può essere scaricato da Google, attualmente sostiene oltre 40 Nokia telefona i modelli. Il contributo all'androide e al iPhone si aggiungerà nell'immediato futuro.

Potete trovare più informazioni su http://googlechinablog.com/.