Il cinguettio ha aggiornato la sua pagina di traduzione (http://twitter.com/translate) per annunciare che ora sta lavorando a localizzare il cinguettio a due nuove lingue: Portoghese ed indonesiano. Quello sarebbe portoghese per il Brasile o per il Portogallo? La mia congettura è che è per il Brasile che è una di più grandi economie nel mondo.

Il cinguettio inoltre sta inviando i suoi traduttori superiori nelle varie lingue. Verifichi i traduttori superiori in tedesco, francese, spagnolo, l'italiano e l'indonesiano. Poiché tutti questi traduttori stanno lavorando su base volontaria, il cinguettio li ha ricompensati con il riconoscimento pubblico.